Vieno pakelio turinį ištirpinti 150-200 ml negazuoto vandens, gerti prieš valgį arba valgio metu kartu su kapsulėmis, esančiomis mažame pakelyje ir lizdinėje plokštelėje. Naudokite 1 kartą per dieną.

Paros dozė

Milteliai/ Omega-3 riebalų rūgštys, vitaminas E, kalcis, mikroelementų kapsulės/ Pieno rūgšties bakterijų kultūros kapsulė

¹Sudėtyje yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui.

• Papildomas folio rūgšties suvartojimas padidina folio koncentraciją motinos organizme. Mažas folio rūgšties kiekis motinos organizme yra vaisiaus nervinio vamzdelio defektų vystymosi rizikos veiksnys. Teigiamas poveikis pasiekiamas papildomai išgėrus 400 μg folio rūgšties per dieną likus mažiausiai mėnesiui iki pastojimo ir mažiausiai tris mėnesius po jo (tikslinė grupė – vaisingo amžiaus moterys).
• Motinos dokozaheksaeno rūgštis (DHS) vartojimas prisideda prie normalaus smegenų vystymosi ir vaisiaus bei kūdikio regėjimo. Indikacija nėščioms ir žindančioms motinoms: teigiamas poveikis pasiekiamas vartojant 200 mg DHS paros dozę kartu su suaugusiesiems rekomenduojamos omega-3 riebalų rūgščių paros dozės, t. y. 250 mg DHS ir EPS.
• Dzelzs prisideda prie normalaus raudonųjų kraujo kūnelių ir hemoglobino susidarymo.
• Holinas padeda užtikrinti normalų homocisteino metabolizmą.

• Kalcijs, magnis, cinkas, geležis, vitaminas D, vitaminas B12 ir folatų padeda užtikrinti ląstelių dalijimosi procesą
• C vitamīns, vitaminas B6, vitaminas B12, vitaminas D, folio rūgštis, geležis, cinkas, selenas ir varis prisideda prie normalios imuninės sistemos veiklos.
• Kalcijs būtini kaulų sveikatai palaikyti.
• K vitamīns, vitaminas D, cinkas ir magnis būtini kaulų sveikatai palaikyti.
• D vitamīns padeda palaikyti normalų kalcio kiekį kraujyje.
• Jods ir seleno prisideda prie normalios skydliaukės veiklos.
• Kalcijs ir magnis skatina normalią raumenų veiklą.
• C vitamīns, vitaminas B2, vitaminas B6, vitaminas B12, folio rūgštis, niacinas, pantoteno rūgštis ir magnis padeda sumažinti nuovargį ir silpnumą.

Kokybės sertifikatas: ISO 22000

Orthomol natal yra maisto papildas su cukrumi ir saldikliu. Sudėtyje yra vitaminų, mineralų, omega-3 riebalų rūgščių, fitonutrientų, cholino ir pieno rūgšties bakterijų kultūrų.

Rekomenduojama iki:/ Partijos numeris:

žr. ant pakuotės.

Parduotuvė vėsioje ir sausoje vietoje, iki 25°C temperatūroje.

Grynasis svoris: 423 g

30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g).

Gamintojas: Orthomol pharmaceutische Vertriebs GmbH,

Herzogstr. 30

40764 Langenfeldas

Vokietija

www.Orthomol.com

Atstovas Latvijoje:

M.A. Sales&Marketing SIA

Ulbroko g. 34A, Ryga, LV-1021

tel. +371 2665 2994

paštas: [email protected]

Daugiau informacijos: www.ortomol.lv

Gerbiamas Orthomol gimdymo vartotojas!

Džiaugiamės, kad pasirinkote Orthomol natal – kokybišką Orthomol gaminį.

Orthomol sukaupė visą savo patirtį ir žinias, kurdamas ortomolekulinius maistinių medžiagų derinius, kad su šiais aukštos kokybės produktais galėtumėte padėti sustiprinti savo sveikatą. Informaciją apie šį produktą ir jo sudedamąsias dalis bei svarbias instrukcijas apie produkto naudojimą ir galimą šalutinį poveikį rasite prie šios pakuotės esančioje Naudojimo instrukcijoje. Jeigu kiltų daugiau klausimų apie šį produktą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kas yra Orthomol Kalėdos?

Orthomol natal yra maisto papildas, kuriame yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui.

Orthomol natal sudėtyje yra folio rūgšties ir Quatrefolic derinio. Quatrefolic yra aktyvi folio rūgšties forma, jos biologinis prieinamumas didesnis. Papildomas folio rūgšties vartojimas padidina folio rūgšties kiekį motinos organizme. Mažas folio rūgšties kiekis motinos organizme yra vaisiaus nervinio vamzdelio defektų vystymosi rizikos veiksnys. Teigiamas poveikis pasiekiamas papildomai išgėrus 400 μg folio rūgšties per dieną likus mažiausiai mėnesiui iki pastojimo ir mažiausiai tris mėnesius po jo (tikslinė grupė – vaisingo amžiaus moterys). Motinos vartojama dokozaheksaeno rūgštis (DHR) prisideda prie normalaus vaisiaus ir kūdikio smegenų bei regėjimo vystymosi. Indikacija nėščioms ir žindančioms motinoms: teigiamas poveikis pasiekiamas vartojant 200 mg DHS paros dozę kartu su suaugusiesiems rekomenduojamos omega-3 riebalų rūgščių paros dozės, t. y. 250 mg DHS ir EPS.

Dzelzs padeda palaikyti normalų raudonųjų kraujo kūnelių ir hemoglobino susidarymą. Cholinas padeda užtikrinti normalų homocisteino metabolizmą. Kalcijs, magnis, cinkas, geležis, vitaminas D, vitaminas B12 ir folio rūgštis padeda užtikrinti ląstelių dalijimosi procesą. C vitamīns, vitaminas B6, vitaminas B12, vitaminas D, folio rūgštis, geležis, cinkas, selenas ir varis padeda palaikyti normalią imuninės sistemos veiklą. Kalcijs yra būtinas kaulų sveikatai palaikyti. K vitamīns, vitaminas D, cinkas ir magnis yra būtini kaulų sveikatai palaikyti. D vitamīns padeda palaikyti normalų kalcio kiekį kraujyje. Jods ir selenas padeda palaikyti normalią skydliaukės veiklą. Kalcijs ir magnis padeda palaikyti normalią raumenų funkciją. C vitamīns, vitaminas B2, vitaminas B6, vitaminas B12, folio rūgštis, niacinas, pantoteno rūgštis ir magnis padeda sumažinti nuovargį ir silpnumą.

Sudėtyje yra pieno rūgšties bakterijų, liuteino ir zeaksantino.

Kaip vartoti Orthomol Kalėdos?

Vieno pakelio turinį ištirpinti 150-200 ml negazuoto vandens, gerti prieš valgį arba valgio metu kartu su kapsulėmis mažame pakelyje ir lizdinėje plokštelėje. Naudokite 1 kartą per dieną.

Kiek laiko vartoti Orthomol Kalėdos?

Prieš nėštumą, nėštumo metu ir po vaiko gimimo mityba vaidina labai svarbų vaidmenį vaiko vystymuisi. Maisto papildą Orthomol natal rekomenduojama vartoti jau ruošiantis nėštumui, nėštumo metu ir gimus vaikeliui. Produktas tinkamas naudoti žindymo laikotarpiu.

Ką reikėtų stebėti?

• Orthomol natal milteliai/kapsulės yra be laktozės ir glitimo.
• Sudėtyje yra žuvies kilmės želatinos.
• Sudėtyje yra jodo. Jei turite skydliaukės sutrikimų, prieš vartodami pasitarkite su gydytoju.
• Orthomol natal milteliuose/kapsulėse paros dozėje yra 6,1 g greitai pasisavinamų angliavandenių, todėl žmonės, turintys gliukozės apykaitos sutrikimų, vartojimo metu turėtų stebėti medžiagų apykaitos greitį.
• Nervinio vamzdelio defektas gali turėti įvairių priežasčių. Todėl folio rūgšties kiekio padidėjimas ne visada gali užkirsti kelią nervinio vamzdelio defektams.
• Nėštumo metu ypač didelis geležies, o dažnai ir magnio poreikis. Todėl šių medžiagų gali prireikti papildomai. Ginekologas jums patars.
• Neviršykite rekomenduojamos paros dozės.
• Nenaudokite maisto papildo kaip subalansuotos ir maistingos mitybos pakaitalo.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kokių kitų svarbių nurodymų yra?

• Kai kuriais atvejais gali pasireikšti lengvas raugėjimas, kurį sukelia kapsulėse esantys žuvų taukai (omega-3 riebalų rūgštys). Norint išvengti raugėjimo, kapsules galima išgerti prieš miegą.
• Produkte yra beta karotino, kuris turi dažančių savybių. Dėl gaminio atsiradusias dėmes ant audinio gali būti sunku nuplauti.
• Vartojant Orthomol natal gali pasireikšti toks nekenksmingas šalutinis poveikis: dėl to, kad Orthomol natal yra vitamino B2, šlapimas ir motinos pienas gali šiek tiek pagelsti.
• Kiekviena moteris nėštumo metu gali turėti skirtingus jausmus. Kai kurioms moterims pieno rūgšties bakterijų vartojimas gali sukelti lengvus virškinimo trakto sutrikimus.

Kaip laikyti Orthomol Kalėdos?

Laikyti vėsioje, sausoje vietoje iki 25°C temperatūroje.

Kokie yra Orthomol gimimo produktų formos?

• Milteliai ir kapsulės.
• Tabletės ir kapsulės

Kur galiu gauti papildomos informacijos?

Jei turite klausimų apie maistinių medžiagų svarbą nėštumo ir žindymo metu arba norite daugiau sužinoti apie ortomolekulinę mediciną, teiraukitės Orthomol atstovų Latvijoje M.A.Sales&Marketing SIA, tel. 2665 2994 arba el.paštu: [email protected]

Daugiau informacijos: www.ortomol.lv

Sudėtis. 30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g) = neto masė 423 g

Uzturvērtība	Dienas devā	% NRV**
Vitamīni
A vitamīns, tostarp	333 μg REΔ	42
beta karotino	333 μg REΔ
D vitamīns	15 μg (600 TV)	300
E vitamīns	36 mg α-TE°°	300
K vitamīns	60 μg	80
C vitamīns	110 mg	138
Tiaminas (vitaminas B1)	3 mg	273
Riboflavinas (vitaminas B2)	3,5 mg	250
Niacīns	12 mg NE*	75
B6 vitamīns	5 mg	357
Folskābe, įskaitant	500 μg	250
pteroilmonoglutamo rūgštis	300 μg
(6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties gliukozamino druska (Quatrefolic)	200 μg
B12 vitamīns	9 μg	360
Biotīns	150 μg	300
Pantotēnskābe	18 mg	300
Minerālvielas
Kalcijs	400 mg	50
Magnijs	180 mg	48
Dzelzs	5 mg	36
Cinks	5 mg	50
Varš	1 mg	100
Selēns	30 μg	55
Hroms	60 μg	150
Molibdēns	80 μg	160
Jods	150 μg	100
Citas uzturvielas
Omega-3 riebalų rūgštys, įskaitant	360 mg	***
eikozapentaeno rūgštis (EPA)	40 mg	***
dokozaheksaeno rūgštis (DHA)	300 mg	***
Holinas	100 mg	***
Liuteinas	2,5 mg	***
Zeaksantinas	500 μg	***
Pieno rūgšties bakterijų kultūros
yra: Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum	3×109 KVV°°°	***

Ingredientai

Gliukozė, atsparus kukurūzų dekstrinas, kalcio laktatas, citrinų rūgšties magnio druskos, citrinų rūgštis, žuvų taukų, kalcio karbonatas, kvapiosios medžiagos, kalcio gliukonatas, želatina (iš žuvis), kukurūzų krakmolas, cholino bittartratas, magnio karbonatas, drėgmę išlaikantis glicerinas, L-askorbo rūgštis, glazūravimo medžiaga hidroksipropilmetilceliuliozė, lipnumą reguliuojanti medžiaga silicio dioksidas, DL-alfa-tokoferilo acetatas, augaliniai aliejai (kokosų aliejus ir palmių branduolių aliejus įvairiomis proporcijomis),Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum), cinko gliukonatas, saldiklis stevijos steviolio glikozidai, kalcio D-pantotenatas, geležies fumaratas, nikotinamidas, kurių sudėtyje yra liuteino Tagetes erecta ekstrakts, pretsalipes viela taukskābju magnija sāļi, emulgators taukskābju mono- un diglicerīdi, piridoksīna hidrohlorīds, emulgators lecitīni, beta karotīns, tiamīna hidrohlorīds, krāsviela dzelzs oksīdi, stabilizētājs D-ksiloze, riboflavīns, glazētājviela želena sveķi, vara sulfāts, zeaksantīnu saturošs Tagetes erecta ekstraktas, (6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgštis, gliukozamino druska, pteroilmonoglutamo rūgštis, chromo (III) chloridas, natrio molibdatas, kalio jodidas, D-biotinas, natrio selenatas, filochinonas, cholekalciferolis, cianokobalaminas.

^ΔRE = retinolio ekvivalentas

° IU = tarptautiniai vienetai

°° α-TE = α- tokoferolio ekvivalentas

°°° KVV = kolonijas formuojantys vienetai

*NE = niacino ekvivalentas

** NRV = maistinės medžiagos pamatinės vertės % (ES reglamentas 1169/2011)

*** ES rekomendacijų nėra

Kokybės sertifikatas: ISO 22000

DRcaps Pieno rūgšties bakterijų kultūros yra rūgščiai atspariose kapsulėse.

DRCAPS yra licencijuotas prekės ženklas.

Anksčiau į registrą įtrauktos etiketės tekstas, kuris saugomas iki 2026-04-30, remiantis Reglamento Nr.685 13.4. poskyris

gimdymo ortomolis

Maisto papildas su cukrumi ir saldikliu

Sudėtyje yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui¹

Sudėtyje yra pieno rūgšties bakterijų kultūrų, taip pat folio šaltinių – folio rūgšties ir Quatrefolic.

30 dienų dozės: milteliai/kapsulės

Sudėtis. 30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g) = neto masė 423 g

Uzturvērtība	Dienas devā	% NRV**
Vitamīni
A vitamīns, tostarp	333 μg REΔ	42
beta karotino	333 μg REΔ
D vitamīns	15 μg (600 TV)	300
E vitamīns	36 mg α-TE°°	300
K vitamīns	60 μg	80
C vitamīns	110 mg	138
Tiaminas (vitaminas B1)	3 mg	273
Riboflavinas (vitaminas B2)	3,5 mg	250
Niacīns	12 mg NE*	75
B6 vitamīns	5 mg	357
Folskābe, įskaitant	500 μg	250
pteroilmonoglutamo rūgštis	300 μg
(6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties gliukozamino druska (Quatrefolic)	200 μg
B12 vitamīns	9 μg	360
Biotīns	150 μg	300
Pantotēnskābe	18 mg	300
Minerālvielas
Kalcijs	400 mg	50
Magnijs	180 mg	48
Dzelzs	5 mg	36
Cinks	5 mg	50
Varš	1 mg	100
Selēns	30 μg	55
Hroms	60 μg	150
Molibdēns	80 μg	160
Jods	150 μg	100
Citas uzturvielas
Omega-3 riebalų rūgštys, įskaitant	360 mg	***
eikozapentaeno rūgštis (EPA)	40 mg	***
dokozaheksaeno rūgštis (DHA)	300 mg	***
Holinas	100 mg	***
Liuteinas	2,5 mg	***
Zeaksantinas	500 μg	***
Pieno rūgšties bakterijų kultūros
yra: Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum	3×109 KVV°°°	***

^ΔRE = retinolio ekvivalentas

° IU = tarptautiniai vienetai

°° α-TE = α- tokoferolio ekvivalentas

°°° KVV = kolonijas formuojantys vienetai

*NE = niacino ekvivalentas

**NRV = maistinių medžiagų pamatinė vertė (ES reglamentas 1169/2011)

***Jokių ES rekomendacijų

Ingredientai

Gliukozė, atsparus kukurūzų dekstrinas, kalcio laktatas, citrinų rūgšties magnio druskos, citrinų rūgštis, žuvų taukų, kalcio karbonatas, kvapiosios medžiagos, kalcio gliukonatas, želatina (iš žuvis), kukurūzų krakmolas, cholino bittartratas, magnio karbonatas, drėgmę išlaikantis glicerinas, L-askorbo rūgštis, glazūravimo medžiaga hidroksipropilmetilceliuliozė, lipnumą reguliuojanti medžiaga silicio dioksidas, DL-alfa-tokoferilo acetatas, augaliniai aliejai (kokosų aliejus ir palmių branduolių aliejus įvairiomis proporcijomis),Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum), cinko gliukonatas, saldiklis stevijos steviolio glikozidai, kalcio D-pantotenatas, geležies fumaratas, nikotinamidas, kurių sudėtyje yra liuteino Tagetes erecta ekstrakts, pretsalipes viela taukskābju magnija sāļi, emulgators taukskābju mono- un diglicerīdi, piridoksīna hidrohlorīds, emulgators lecitīni, beta karotīns, tiamīna hidrohlorīds, krāsviela dzelzs oksīdi, stabilizētājs D-ksiloze, riboflavīns, glazētājviela želena sveķi, vara sulfāts, zeaksantīnu saturošs Tagetes erecta ekstraktas, (6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgštis, gliukozamino druska, pteroilmonoglutamo rūgštis, chromo (III) chloridas, natrio molibdatas, kalio jodidas, D-biotinas, natrio selenatas, filochinonas, cholekalciferolis, cianokobalaminas.

Esminės instrukcijos

• Orthomol natal milteliai/kapsulės yra be laktozės ir glitimo.
• Sudėtyje yra žuvies kilmės želatinos.
• Sudėtyje yra jodo. Jei turite skydliaukės sutrikimų, prieš vartodami pasitarkite su gydytoju.
• Orthomol natal milteliuose/kapsulėse paros dozėje yra 6,1 g greitai pasisavinamų angliavandenių, todėl žmonės, turintys gliukozės apykaitos sutrikimų, vartojimo metu turėtų stebėti medžiagų apykaitos greitį.
• Nervinio vamzdelio defektas gali turėti įvairių priežasčių. Todėl folio rūgšties kiekio padidėjimas ne visada gali užkirsti kelią nervinio vamzdelio defektams.
• Nėštumo metu ypač didelis geležies, o dažnai ir magnio poreikis. Todėl šių medžiagų gali prireikti papildomai. Ginekologas jums patars.
• Neviršykite rekomenduojamos paros dozės.
• Nenaudokite maisto papildo kaip subalansuotos ir maistingos mitybos pakaitalo.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

DRcaps Pieno rūgšties bakterijų kultūros yra rūgščiai atspariose kapsulėse. DRCAPS yra licencijuotas prekės ženklas.

Naudojimas

Vieno pakelio turinį ištirpinti 150-200 ml negazuoto vandens, gerti prieš valgį arba valgio metu kartu su kapsulėmis, esančiomis mažame pakelyje ir lizdinėje plokštelėje. Naudokite 1 kartą per dieną.

Paros dozė

Milteliai/ Omega-3 riebalų rūgštys, vitaminas E, kalcis, mikroelementų kapsulės/ Pieno rūgšties bakterijų kultūros kapsulė

¹Sudėtyje yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui.

• Papildomas folio rūgšties suvartojimas padidina folio koncentraciją motinos organizme. Mažas folio rūgšties kiekis motinos organizme yra vaisiaus nervinio vamzdelio defektų vystymosi rizikos veiksnys. Teigiamas poveikis pasiekiamas papildomai išgėrus 400 μg folio rūgšties per dieną likus mažiausiai mėnesiui iki pastojimo ir mažiausiai tris mėnesius po jo (tikslinė grupė – vaisingo amžiaus moterys).
• Motinos dokozaheksaeno rūgštis (DHS) vartojimas prisideda prie normalaus smegenų vystymosi ir vaisiaus bei kūdikio regėjimo. Indikacija nėščioms ir žindančioms motinoms: teigiamas poveikis pasiekiamas vartojant 200 mg DHS paros dozę kartu su suaugusiesiems rekomenduojamos omega-3 riebalų rūgščių paros dozės, t. y. 250 mg DHS ir EPS.
• Dzelzs prisideda prie normalaus raudonųjų kraujo kūnelių ir hemoglobino susidarymo.
• Holinas padeda užtikrinti normalų homocisteino metabolizmą.

• Kalcijs, magnis, cinkas, geležis, vitaminas D, vitaminas B12 ir folatų padeda užtikrinti ląstelių dalijimosi procesą
• C vitamīns, vitaminas B6, vitaminas B12, vitaminas D, folio rūgštis, geležis, cinkas, selenas ir varis prisideda prie normalios imuninės sistemos veiklos.
• Kalcijs būtini kaulų sveikatai palaikyti.
• K vitamīns, vitaminas D, cinkas ir magnis būtini kaulų sveikatai palaikyti.
• D vitamīns padeda palaikyti normalų kalcio kiekį kraujyje.
• Jods ir seleno prisideda prie normalios skydliaukės veiklos.
• Kalcijs ir magnis skatina normalią raumenų veiklą.
• vitaminas C, vitaminas B2ins, vitaminas B6, vitaminas B12, folio rūgštis, niacinas, pantoteno rūgštis ir magnis padeda sumažinti nuovargį ir silpnumą.

Kokybės sertifikatas: ISO 22000

Orthomol natal yra maisto papildas su cukrumi ir saldikliu. Sudėtyje yra vitaminų, mineralų, omega-3 riebalų rūgščių, fitonutrientų, cholino ir pieno rūgšties bakterijų kultūrų.

Rekomenduojama iki:/ Partijos numeris:

žr. ant pakuotės.

Parduotuvė vėsioje ir sausoje vietoje, iki 25°C temperatūroje.

Grynasis svoris: 423 g

30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g).

Gamintojas: Orthomol pharmaceutische Vertriebs GmbH,

Herzogstr. 30

40764 Langenfeldas

Vokietija

www.Orthomol.com

Atstovas Latvijoje: M.A.Sales&Marketing SIA

Brīvības gatve 263-1, Ryga, LV-1006

tel. +371 2665 2994

paštas: [email protected]

Daugiau informacijos: www.ortomol.lv

Gerbiamas Orthomol gimdymo naudotoje!

Džiaugiamės, kad pasirinkote Orthomol natal – kokybišką Orthomol gaminį.

Orthomol sukaupė visą savo patirtį ir žinias, kurdamas ortomolekulinius maistinių medžiagų derinius, kad su šiais aukštos kokybės produktais galėtumėte padėti sustiprinti savo sveikatą. Informaciją apie šį produktą ir jo sudedamąsias dalis bei svarbias instrukcijas apie produkto naudojimą ir galimą šalutinį poveikį rasite prie šios pakuotės esančioje Naudojimo instrukcijoje. Jeigu kiltų daugiau klausimų apie šį produktą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kas yra Orthomol natal?

Orthomol natal yra maisto papildas, kuriame yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui.

Orthomol natal sudėtyje yra folio rūgšties ir Quatrefolic derinio. Quatrefolic yra aktyvi folio rūgšties forma, jos biologinis prieinamumas didesnis. Papildomas folio rūgšties vartojimas padidina folio rūgšties kiekį motinos organizme. Mažas folio rūgšties kiekis motinos organizme yra vaisiaus nervinio vamzdelio defektų vystymosi rizikos veiksnys. Teigiamas poveikis pasiekiamas papildomai išgėrus 400 μg folio rūgšties per dieną likus mažiausiai mėnesiui iki pastojimo ir mažiausiai tris mėnesius po jo (tikslinė grupė – vaisingo amžiaus moterys). Motinos vartojama dokozaheksaeno rūgštis (DHR) prisideda prie normalaus vaisiaus ir kūdikio smegenų bei regėjimo vystymosi. Indikacija nėščioms ir žindančioms motinoms: teigiamas poveikis pasiekiamas vartojant 200 mg DHS paros dozę kartu su suaugusiesiems rekomenduojamos omega-3 riebalų rūgščių paros dozės, t. y. 250 mg DHS ir EPS.

Dzelzs padeda palaikyti normalų raudonųjų kraujo kūnelių ir hemoglobino susidarymą. Cholinas padeda užtikrinti normalų homocisteino metabolizmą. Kalcijs, magnis, cinkas, geležis, vitaminas D, vitaminas B12 ir folio rūgštis padeda užtikrinti ląstelių dalijimosi procesą. C vitamīns, vitaminas B6, vitaminas B12, vitaminas D, folio rūgštis, geležis, cinkas, selenas ir varis padeda palaikyti normalią imuninės sistemos veiklą. Kalcijs yra būtinas kaulų sveikatai palaikyti. K vitamīns, vitaminas D, cinkas ir magnis yra būtini kaulų sveikatai palaikyti. D vitamīns padeda palaikyti normalų kalcio kiekį kraujyje. Jods ir selenas padeda palaikyti normalią skydliaukės veiklą. Kalcijs ir magnis padeda palaikyti normalią raumenų funkciją. C vitamīns, vitaminas B2, vitaminas B6, vitaminas B12, folio rūgštis, niacinas, pantoteno rūgštis ir magnis padeda sumažinti nuovargį ir silpnumą.

Sudėtyje yra pieno rūgšties bakterijų, liuteino ir zeaksantino.

Kaip vartoti Orthomol natal?

Vieno pakelio turinį ištirpinti 150-200 ml negazuoto vandens, gerti prieš valgį arba valgio metu kartu su kapsulėmis mažame pakelyje ir lizdinėje plokštelėje. Naudokite 1 kartą per dieną.

Kiek laiko reikia vartoti Orthomol natal?

Prieš nėštumą, nėštumo metu ir po vaiko gimimo mityba vaidina labai svarbų vaidmenį vaiko vystymuisi. Maisto papildą Orthomol natal rekomenduojama vartoti jau ruošiantis nėštumui, nėštumo metu ir gimus vaikeliui. Produktas tinkamas naudoti žindymo laikotarpiu.

Ką reikėtų stebėti?

• Orthomol natal milteliai/kapsulės yra be laktozės ir glitimo.
• Sudėtyje yra žuvies kilmės želatinos.
• Sudėtyje yra jodo. Jei turite skydliaukės sutrikimų, prieš vartodami pasitarkite su gydytoju.
• Orthomol natal milteliuose/kapsulėse paros dozėje yra 6,1 g greitai pasisavinamų angliavandenių, todėl žmonės, turintys gliukozės apykaitos sutrikimų, vartojimo metu turėtų stebėti medžiagų apykaitos greitį.
• Nervinio vamzdelio defektas gali turėti įvairių priežasčių. Todėl folio rūgšties kiekio padidėjimas ne visada gali užkirsti kelią nervinio vamzdelio defektams.
• Nėštumo metu ypač didelis geležies, o dažnai ir magnio poreikis. Todėl šių medžiagų gali prireikti papildomai. Ginekologas jums patars.
• Neviršykite rekomenduojamos paros dozės.
• Nenaudokite maisto papildo kaip subalansuotos ir maistingos mitybos pakaitalo.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kokių kitų svarbių nurodymų yra?

• Kai kuriais atvejais gali pasireikšti lengvas raugėjimas, kurį sukelia kapsulėse esantys žuvų taukai (omega-3 riebalų rūgštys). Norint išvengti raugėjimo, kapsules galima išgerti prieš miegą.
• Produkte yra beta karotino, kuris turi dažančių savybių. Dėl gaminio atsiradusias dėmes ant audinio gali būti sunku nuplauti.
• Vartojant Orthomol natal gali pasireikšti toks nekenksmingas šalutinis poveikis: dėl to, kad Orthomol natal yra vitamino B2, šlapimas ir motinos pienas gali šiek tiek pagelsti.
• Kiekviena moteris nėštumo metu gali turėti skirtingus jausmus. Kai kurioms moterims pieno rūgšties bakterijų vartojimas gali sukelti lengvus virškinimo trakto sutrikimus.

Kaip laikyti Orthomol natal?

Laikyti vėsioje, sausoje vietoje iki 25°C temperatūroje.

Kokios yra Orthomol natal formos?

• Milteliai ir kapsulės.
• Tabletės ir kapsulės

Kur galiu gauti papildomos informacijos?

Jei turite klausimų apie maistinių medžiagų svarbą nėštumo ir žindymo metu arba norite daugiau sužinoti apie ortomolekulinę mediciną, teiraukitės Orthomol atstovų Latvijoje M.A.Sales&Marketing SIA, tel. 2665 2994 arba el.paštu: [email protected]

Daugiau informacijos: www.ortomol.lv

Sudėtis. 30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g) = neto masė 423 g

Uzturvērtība	Dienas devā	% NRV**
Vitamīni
A vitamīns, tostarp	333 μg REΔ	42
beta karotino	333 μg REΔ
D vitamīns	15 μg (600 TV)	300
E vitamīns	36 mg α-TE°°	300
K vitamīns	60 μg	80
C vitamīns	110 mg	138
Tiaminas (vitaminas B1)	3 mg	273
Riboflavinas (vitaminas B2)	3,5 mg	250
Niacīns	12 mg NE*	75
B6 vitamīns	5 mg	357
Folskābe, įskaitant	500 μg	250
pteroilmonoglutamo rūgštis	300 μg
(6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties gliukozamino druska (Quatrefolic)	200 μg
B12 vitamīns	9 μg	360
Biotīns	150 μg	300
Pantotēnskābe	18 mg	300
Minerālvielas
Kalcijs	400 mg	50
Magnijs	180 mg	48
Dzelzs	5 mg	36
Cinks	5 mg	50
Varš	1 mg	100
Selēns	30 μg	55
Hroms	60 μg	150
Molibdēns	80 μg	160
Jods	150 μg	100
Citas uzturvielas
Omega-3 riebalų rūgštys, įskaitant	360 mg	***
eikozapentaeno rūgštis (EPA)	40 mg	***
dokozaheksaeno rūgštis (DHA)	300 mg	***
Holinas	100 mg	***
Liuteinas	2,5 mg	***
Zeaksantinas	500 μg	***
Pieno rūgšties bakterijų kultūros
yra: Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum	3×109 KVV°°°	***

Ingredientai

Gliukozė, atsparus kukurūzų dekstrinas, kalcio laktatas, citrinų rūgšties magnio druskos, citrinų rūgštis, žuvų taukų, kalcio karbonatas, kvapiosios medžiagos, kalcio gliukonatas, želatina (iš žuvis), kukurūzų krakmolas, cholino bittartratas, magnio karbonatas, drėgmę išlaikantis glicerinas, L-askorbo rūgštis, glazūravimo medžiaga hidroksipropilmetilceliuliozė, lipnumą reguliuojanti medžiaga silicio dioksidas, DL-alfa-tokoferilo acetatas, augaliniai aliejai (kokosų aliejus ir palmių branduolių aliejus įvairiomis proporcijomis),Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum), cinko gliukonatas, saldiklis stevijos steviolio glikozidai, kalcio D-pantotenatas, geležies fumaratas, nikotinamidas, kurių sudėtyje yra liuteino Tagetes erecta ekstrakts, pretsalipes viela taukskābju magnija sāļi, emulgators taukskābju mono- un diglicerīdi, piridoksīna hidrohlorīds, emulgators lecitīni, beta karotīns, tiamīna hidrohlorīds, krāsviela dzelzs oksīdi, stabilizētājs D-ksiloze, riboflavīns, glazētājviela želena sveķi, vara sulfāts, zeaksantīnu saturošs Tagetes erecta ekstraktas, (6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgštis, gliukozamino druska, pteroilmonoglutamo rūgštis, chromo (III) chloridas, natrio molibdatas, kalio jodidas, D-biotinas, natrio selenatas, filochinonas, cholekalciferolis, cianokobalaminas.

^ΔRE = retinolio ekvivalentas

° IU = tarptautiniai vienetai

°° α-TE = α- tokoferolio ekvivalentas

°°° KVV = kolonijas formuojantys vienetai

*NE = niacino ekvivalentas

** NRV = maistinės medžiagos pamatinės vertės % (ES reglamentas 1169/2011)

*** ES rekomendacijų nėra

Kokybės sertifikatas: ISO 22000

DRcaps Pieno rūgšties bakterijų kultūros yra rūgščiai atspariose kapsulėse.

DRCAPS yra licencijuotas prekės ženklas.

Anksčiau į registrą įtrauktos etiketės tekstas, kuris saugomas iki 2025-10-30, remiantis Reglamento Nr.685 13.4. poskyris

Orthomol® gimdymo

Maisto papildas su cukrumi ir saldikliu

Sudėtyje yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui¹

Nauja formulė

Pagaminta Vokietijoje

30 dienų dozės: milteliai/kapsulės

Sudėtis. 30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g). Grynasis svoris 423 g

Kiekis	Dienas devā	% NRV**
Vitamīni
Vitaminas A	333 μg RED REΔ	42
beta karotino	333 μg RED REΔ
D vitamīns	15 μg (600 TV)	300
E vitamīns	36 mg α-TE°°	300
K vitamīns	60 μg	80
C vitamīns	110 mg	138
B1 vitamīns (tiaminas)	3 mg	273
B2 vitamīns (riboflavinas)	3,5 mg	250
Niacīns	12 mg NE*	75
B6 vitamīns	5 mg	357
Folskābe, kur	500 μg	250
pteroilmonoglutamo rūgštis	300 μg
(6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties gliukozamino druska (Quatrefolicâ)	200 μg
B12 vitamīns	9 μg	360
Biotīns	150 μg	300
Pantotēnskābe	18 mg	300
Minerālvielas un mikroelementi
Kalcijs	400 mg	50
Magnijs	180 mg	48
Dzelzs	5 mg	36
Cinks	5 mg	50
Varš	1 mg	100
Selēns	30 μg	55
Hroms	60 μg	150
Molibdēns	80 μg	160
Jods	150 μg	100
Citas uzturvielas
Omega-3 riebalų rūgštys, įskaitant	360 mg	***
eikozapentaeno rūgštis (EPA)	40 mg	***
dokozaheksaeno rūgštis (DHR)	300 mg	***
Holinas	100 mg	***
Liuteinas	2,5 mg	***
Zeaksantinas	500 μg	***
Pieno rūgšties bakterijų kultūros
yra: Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum	3×109 KVV°°°	***

^DRE = retinolio ekvivalentas

° SV = tarptautiniai vienetaiREΔ

°° α-TE = α- tokoferolio ekvivalentas

°°° KVV = kolonijas formuojantys vienetai

*NE = niacino ekvivalentas

** NRV = maistinės medžiagos pamatinės vertės % (ES reglamentas 1169/2011)

*** ES rekomendacijų nėra

Ingredientai

Gliukozė, kukurūzų dekstrinas, kalcio laktatas, citrinų rūgšties magnio druskos, rūgštis-citrinų rūgštis, žuvų taukų (4,2%), kalcio karbonatas, kvapiosios medžiagos, kalcio gliukonatas, kukurūzų krakmolas, želatina (galvijų), cholino bittartratas, magnio karbonatas, drėgmę išlaikanti medžiaga glicerinas, L-askorbo rūgštis, glazūravimo medžiaga hidroksipropilmetilceliuliozė, lipnumą reguliuojanti medžiaga silicio dioksidas, DL-alfa-tokonatas steviolio glikozidai, pieno rūgšties bakterijos (Lactococcus lactis, Lactobacillus casei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum), kalcio D-pantotenatas, geležies fumaratas, nikotinamidas, kurių sudėtyje yra liuteino Tagetes erecta ekstraktas, lipnumą reguliuojanti medžiaga riebalų rūgščių magnio druskos, emulsiklis riebalų rūgščių mono- ir digliceridai, piridoksino hidrochloridas, emulsiklis saulėgrąžų lecitinas, beta karotinas, tiamino hidrochloridas, dažikliai geležies oksidai, D-ksilozė, riboflavinas, glazūravimo medžiaga zegelazinas. Tagetes erecta ekstraktas, (6S)-5-metiltetrahidrofolio rūgšties gliukozamino druska, pteroilmonoglutamo rūgštis, chromo (III) chloridas, natrio molibdatas, kalio jodidas, D-biotinas, natrio selenatas, filochinonas, cholekalciferolis, cianokobalaminas.

Esminės instrukcijos

• Orthomol nataliniai milteliai/kapsulės yra be laktozės ir glitimo.
• Sudėtyje yra jodo. Jei turite skydliaukės sutrikimų, prieš vartodami pasitarkite su gydytoju.
• Orthomol natal milteliuose/kapsulėse paros dozėje yra 6,1 g lengvai tirpstančių angliavandenių, todėl žmonės, turintys gliukozės apykaitos sutrikimų, vartojimo metu turėtų stebėti medžiagų apykaitos greitį.
• Sudėtyje yra galvijų kilmės želatinos, kuri atitinka Halal.
• Nervinio vamzdelio defektas gali turėti įvairių priežasčių. Todėl folio rūgšties kiekio padidėjimas ne visada gali užkirsti kelią nervinio vamzdelio defektams.
• Neviršykite rekomenduojamos paros dozės.
• Nenaudokite maisto papildo kaip subalansuotos ir maistingos mitybos pakaitalo.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

DRcaps® Pieno rūgšties bakterijų kultūros yra rūgštims atspariose kapsulėse. DRCAPS yra licencijuotas prekės ženklas.

Naudojimas

Vieno pakelio turinį ištirpinti 150-200 ml negazuoto vandens, gerti prieš valgį arba valgio metu kartu su kapsulėmis mažame pakelyje ir lizdinėje plokštelėje. Naudotas 1 kartą per dieną.

Paros dozė

Milteliai/ omega-3 riebalų rūgštys, vitaminas E, mikroelementai/ pieno rūgšties bakterijos

¹Sudėtyje yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui.

• Folskābe vartojimas padidina folio koncentraciją placentos audinyje. Žemas folio rūgšties kiekis nėštumo metu yra vaisiaus nervinio vamzdelio defektų rizikos veiksnys. Teigiamas poveikis pasiekiamas kasdien suvartojant 400 μg folio rūgšties likus bent 1 mėnesiui iki pastojimo ir pirmuosius 3 nėštumo mėnesius (tikslinė grupė: moterys reprodukciniu laikotarpiu).
• Motinos dokozaheksaeno rūgštis (DHR) vartojimas prisideda prie normalaus smegenų vystymosi ir vaisiaus bei kūdikio regėjimo. Pastaba nėščioms ir žindančioms motinoms: teigiamas poveikis pasiekiamas kartu su suaugusiesiems rekomenduojamos omega-3 riebalų rūgščių paros dozės, t. y. 250 mg DHR ir EPA, paros dozės vartojant 200 mg DHR.
• Dzelzs prisideda prie normalaus raudonųjų kraujo kūnelių ir hemoglobino susidarymo.
• Holinas padeda užtikrinti normalų homocisteino metabolizmą.

• Kalcijs, magnis, cinkas, geležis, vitaminas D, B12 ir folatų dalyvauja ląstelių dalijimosi procese.
• Vitamīni C, B2, B6, B12, vitaminas D, folio rūgštis, geležis, cinkas, selenas ir varis prisideda prie normalios imuninės sistemos veiklos.
• Kalcijs būtini kaulų sveikatai palaikyti.
• K vitamīns, vitaminas D, cinkas ir magnis būtini kaulų sveikatai palaikyti.
• D vitamīns padeda palaikyti normalų kalcio kiekį kraujyje.
• Jods ir seleno prisideda prie normalios skydliaukės veiklos.
• Kalcijs ir magnis skatina normalią raumenų veiklą.
• C vitamīns, B2, B6, B12, folio rūgštis, niacinas, pantoteno rūgštis ir magnis padeda sumažinti nuovargį ir silpnumą.

Kokybės sertifikatas: ISO 22000

Orthomol® natal yra maisto papildas su cukrumi ir saldikliu. Sudėtyje yra omega-3 riebalų rūgščių, vitaminų B6, B12, C, D, K, folio rūgšties, cholino, kalcio, geležies, jodo, vario, magnio, seleno, cinko ir kitų vitaminų bei mineralų.

Grynasis svoris: 423 g

30 dienų dozės. Vienoje paros dozėje yra 12 g miltelių ir 3 kapsulės (2,1 g).

Gamintojas: Orthomol pharmaceutische Vertriebs GmbH,

Herzogstr. 30

40764 Langenfeldas

Vokietija

www.Orthomol.com

Atstovas Latvijoje: M.A.Sales&Marketing SIA

Brivibas gatvė 263-1, LV-1006

tel. 2665 2994

paštas: [email protected]

Daugiau informacijos: www.ortomol.lv

Rekomenduojama iki:

Partijos numeris: žr. ant pakuotės.

Parduotuvė vėsioje ir sausoje vietoje, iki 25°C temperatūroje.

Gerbiamas Orthomol® gimdymo naudotoje!

Džiaugiamės, kad pasirinkote Orthomol® natal – kokybišką Orthomol produktą.

Orthomol sukaupė visą savo patirtį ir žinias, kurdamas ortomolekulinius maistinių medžiagų derinius, kad su šiais aukštos kokybės produktais galėtumėte padėti sustiprinti savo sveikatą. Informaciją apie šį produktą ir jo sudedamąsias dalis bei svarbias instrukcijas apie produkto naudojimą ir galimą šalutinį poveikį rasite prie šios pakuotės esančioje Naudojimo instrukcijoje. Jeigu kiltų daugiau klausimų apie šį produktą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kas yra Orthomol® natal?

Orthomol® natal yra maisto papildas, kuriame yra būtinų maistinių medžiagų nėštumui ir žindymui.

Orthomol natal sudėtyje yra folio rūgšties ir Quatrefolic® derinio. Quatrefolic® yra aktyvi folio rūgšties forma, jos biologinis prieinamumas didesnis. Folio rūgšties vartojimas padidina folio kiekį placentos audinyje. Žemas folio rūgšties kiekis nėštumo metu yra vaisiaus nervinio vamzdelio defektų rizikos veiksnys. Teigiamas poveikis pasiekiamas kasdien suvartojant 400 μg folio rūgšties likus bent 1 mėnesiui iki pastojimo ir pirmuosius 3 nėštumo mėnesius (tikslinė grupė: moterys reprodukciniu laikotarpiu).

Motinos vartojama dokozaheksaeno rūgštis (DHR) prisideda prie normalaus vaisiaus ir kūdikio smegenų bei regėjimo vystymosi. Pastaba nėščioms ir žindančioms motinoms: teigiamas poveikis pasiekiamas kartu su suaugusiesiems rekomenduojamos omega-3 riebalų rūgščių paros dozės, t. y. 250 mg DHR ir EPA, paros dozės vartojant 200 mg DHR.

Dzelzs padeda palaikyti normalų raudonųjų kraujo kūnelių ir hemoglobino susidarymą.

Cholinas padeda užtikrinti normalų homocisteino metabolizmą.

Ląstelių dalijimosi procese dalyvauja kalcis, magnis, cinkas, geležis, vitaminas D, B12 ir folio rūgštis.

Vitamīni C, B2, B6, B12, vitaminas D, folio rūgštis, geležis, cinkas, selenas ir varis padeda palaikyti normalią imuninės sistemos veiklą.

Kalcijs yra būtinas kaulų sveikatai palaikyti.

K vitamīns, vitaminas D, cinkas ir magnis yra būtini kaulų sveikatai palaikyti.

D vitamīns padeda palaikyti normalų kalcio kiekį kraujyje.

Jods ir selenas padeda palaikyti normalią skydliaukės veiklą.

Kalcijs ir magnis padeda palaikyti normalią raumenų funkciją.

Vitamīni C, B2, B6, B12, folio rūgštis, niacinas, pantoteno rūgštis ir magnis padeda sumažinti nuovargį ir silpnumą.

Sudėtyje yra pieno rūgšties bakterijų, liuteino ir zeaksantino.

Kaip naudoti Orthomol® natal?

Vieno pakelio turinį ištirpinti 150-200 ml negazuoto vandens, gerti prieš valgį arba valgio metu kartu su kapsulėmis mažame pakelyje ir lizdinėje plokštelėje. Naudotas 1 kartą per dieną.

Kiek laiko reikia vartoti Orthomol® natal?

Prieš nėštumą, nėštumo metu ir po vaiko gimimo mityba vaidina labai svarbų vaidmenį vaiko vystymuisi. Maisto papildą Orthomol natal rekomenduojama vartoti jau ruošiantis nėštumui, nėštumo metu ir gimus kūdikiui. Produktas tinkamas naudoti žindymo laikotarpiu.

Ką reikėtų stebėti?

• Orthomol nataliniai milteliai/kapsulės yra be laktozės ir glitimo.
• Sudėtyje yra jodo. Jei turite skydliaukės sutrikimų, prieš vartodami pasitarkite su gydytoju.
• Orthomol natal milteliuose/kapsulėse paros dozėje yra 6,1 g lengvai tirpstančių angliavandenių, todėl žmonės, turintys gliukozės apykaitos sutrikimų, vartojimo metu turėtų stebėti medžiagų apykaitos greitį.
• Sudėtyje yra galvijų kilmės želatinos, kuri atitinka Halal.
• Nervinio vamzdelio defektas gali turėti įvairių priežasčių. Todėl folio rūgšties kiekio padidėjimas ne visada gali užkirsti kelią nervinio vamzdelio defektams.
• Neviršykite rekomenduojamos paros dozės.
• Nenaudokite maisto papildo kaip subalansuotos ir maistingos mitybos pakaitalo.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kokių kitų svarbių nurodymų yra?

• Kai kuriais atvejais gali pasireikšti lengvas raugėjimas, kurį sukelia kapsulėse esantys žuvų taukai (omega-3 riebalų rūgštys). Norint išvengti raugėjimo, kapsules galima išgerti prieš miegą.
• Produkte yra beta karotino (provitamino A), kuris turi dažančių savybių. Dėl gaminio atsiradusias dėmes ant audinio gali būti sunku nuplauti.
• Nėštumo metu ypač padidėja geležies ir magnio poreikis, todėl gali tekti šių maisto medžiagų vartoti papildomai. Dėl papildomų maistinių medžiagų naudojimo pasitarkite su savo ginekologu.
• Vartojant Orthomol natal gali pasireikšti šie nekenksmingi šalutiniai poveikiai: dėl to, kad Orthomol natal yra vitamino B2, šlapimas ir motinos pienas gali šiek tiek pagelsti.
• Kiekviena moteris nėštumo metu gali turėti skirtingus jausmus. Kai kurioms moterims pieno rūgšties bakterijų vartojimas gali sukelti lengvus virškinimo trakto sutrikimus.

Kaip laikyti Orthomol® natal?

Laikyti vėsioje, sausoje vietoje iki 25°C temperatūroje.

Kokios yra Orthomol® natal formos?

• Milteliai ir kapsulės.
• Tabletės ir kapsulės

Kur galiu gauti papildomos informacijos?

Jei turite klausimų apie maistinių medžiagų svarbą nėštumo ir žindymo metu arba norite daugiau sužinoti apie ortomolekulinę mediciną, teiraukitės Orthomol atstovų Latvijoje M.A.Sales&Marketing SIA, tel. 2665 2994 arba el.paštu: [email protected]

Daugiau informacijos: www.ortomol.lv